{"id":780,"date":"2025-05-01T16:24:43","date_gmt":"2025-05-01T14:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondthestory.de\/?page_id=780"},"modified":"2025-06-03T22:09:06","modified_gmt":"2025-06-03T20:09:06","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Miriam R\u00fcrup c\/o Ina-Lehmann-Studio\nHeilpraktiker for Psychotherapy (Non-Medical Practitioner for Psychotherapy)\nWeidenweg 62\n10247 Berlin Friedrichshain\nGermany<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Phone: +49 30 13005250\nEmail: info@beyondthestory.de<\/p>\n\n\n\n<p>Responsible according to \u00a7 18 para. 2 of the German State Media Treaty (MStV):<br>Miriam R\u00fcrup, c\/o Ina-Lehmann-Studio, Weidenweg 62, 10247 Berlin-Friedrichshain<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Professional title: Heilpraktikerin (non-medical practitioner) limited to the field of psychotherapy\nConferred in: Federal Republic of Germany\nSupervisory authority:\nState Office for Health and Social Affairs Berlin (LAGeSo)\nTurmstr. 21\n10559 Berlin\nhttps:\/\/www.berlin.de\/lageso\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Professional Association:\nAssociation of Independent Psychotherapists, Non-Medical Practitioners for Psychotherapy and Psychological Counselors (VFP)\nFriedrich-Ludwig-Jahn-Stra\u00dfe 14\n31582 Nienburg\/Weser<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Professional liability insurance:\nTRAINERversorgung e.V.\nHauptstr. 39\n50996 Cologne\nTerritorial scope of insurance coverage: Federal Republic of Germany<\/p>\n\n\n\n<p>EU Commission\u2019s Online Dispute Resolution platform: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/p>\n\n\n\n<p>I am neither obliged nor willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Image Credits\nHomepage: \u201cBirds\u201d: Vakfolt \/ Pixabay; Portrait photo: Fotostudio Monbijou Berlin; \u201cTake-care-of-yourself\u201d: Pixabay; \u201cHello\u201d: Pixabay\nTopics &amp; Methods: \u201cHope\u201d: Pixabay\nAbout Me: private: Miriam Wirsing; painted portrait: Alexandra Nebel; portrait photo: Fotostudio Monbijou Berlin,\nX-Cultural: \u201cman with suitcase\u201d: unsplash; \u201cspring\u201d: Vakfolt \/ Pixabay<\/p>\n\n\n\n<p>Version: 01\/05\/2025, 08:07:07 CET<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miriam R\u00fcrup c\/o Ina-Lehmann-StudioHeilpraktikerin PsychotherapieWeidenweg 6210247 Berlin FriedrichshainDeutschland Tel.: 030 13005250E-Mail: info@beyondthestory.de Verantwortliche\/r i.S.d. \u00a7 18 Abs. 2 MStV:Miriam R\u00fcrup , c\/o Ina-Lehmann-Studio, Weidenweg 62, 10247 Berlin-Friedrichshain Gesetzliche Berufsbezeichnung: Heilpraktikerin beschr\u00e4nkt auf das Gebiet der PsychotherapieStaat, in dem die Berufsbezeichnung verliehen wurde: Bundesrepublik DeutschlandAufsichtsbeh\u00f6rde:Landesamt f\u00fcr Gesundheit und Soziales Berlin (LAGeSo)Turmstr. 2110559 Berlinhttps:\/\/www.berlin.de\/lageso\/ Berufsverband:Verband Freier Psychotherapeuten, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-780","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum - BeyondTheStory<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - BeyondTheStory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miriam R\u00fcrup c\/o Ina-Lehmann-StudioHeilpraktikerin PsychotherapieWeidenweg 6210247 Berlin FriedrichshainDeutschland Tel.: 030 13005250E-Mail: info@beyondthestory.de Verantwortliche\/r i.S.d. \u00a7 18 Abs. 2 MStV:Miriam R\u00fcrup , c\/o Ina-Lehmann-Studio, Weidenweg 62, 10247 Berlin-Friedrichshain Gesetzliche Berufsbezeichnung: Heilpraktikerin beschr\u00e4nkt auf das Gebiet der PsychotherapieStaat, in dem die Berufsbezeichnung verliehen wurde: Bundesrepublik DeutschlandAufsichtsbeh\u00f6rde:Landesamt f\u00fcr Gesundheit und Soziales Berlin (LAGeSo)Turmstr. 2110559 Berlinhttps:\/\/www.berlin.de\/lageso\/ Berufsverband:Verband Freier Psychotherapeuten, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BeyondTheStory\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T20:09:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - BeyondTheStory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-01T14:24:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T20:09:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/\",\"name\":\"BeyondTheStory\",\"description\":\"Authentische Narrative f&uuml;r eine neue Zukunft\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a78bdcc0d788d60926c0bd88bb23fcd\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a78bdcc0d788d60926c0bd88bb23fcd\",\"name\":\"Miriam R\u00fcrup\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Beyondthestory_favicon_sw.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Beyondthestory_favicon_sw.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Beyondthestory_favicon_sw.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Miriam R\u00fcrup\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Beyondthestory_favicon_sw.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/beyondthestory.de\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/miriam-ruerup\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - BeyondTheStory","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/imprint\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Impressum - BeyondTheStory","og_description":"Miriam R\u00fcrup c\/o Ina-Lehmann-StudioHeilpraktikerin PsychotherapieWeidenweg 6210247 Berlin FriedrichshainDeutschland Tel.: 030 13005250E-Mail: info@beyondthestory.de Verantwortliche\/r i.S.d. \u00a7 18 Abs. 2 MStV:Miriam R\u00fcrup , c\/o Ina-Lehmann-Studio, Weidenweg 62, 10247 Berlin-Friedrichshain Gesetzliche Berufsbezeichnung: Heilpraktikerin beschr\u00e4nkt auf das Gebiet der PsychotherapieStaat, in dem die Berufsbezeichnung verliehen wurde: Bundesrepublik DeutschlandAufsichtsbeh\u00f6rde:Landesamt f\u00fcr Gesundheit und Soziales Berlin (LAGeSo)Turmstr. 2110559 Berlinhttps:\/\/www.berlin.de\/lageso\/ Berufsverband:Verband Freier Psychotherapeuten, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/imprint\/","og_site_name":"BeyondTheStory","article_modified_time":"2025-06-03T20:09:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/impressum\/","url":"https:\/\/beyondthestory.de\/impressum\/","name":"Imprint - BeyondTheStory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/#website"},"datePublished":"2025-05-01T14:24:43+00:00","dateModified":"2025-06-03T20:09:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondthestory.de\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/beyondthestory.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/#website","url":"https:\/\/beyondthestory.de\/","name":"BeyondTheStory","description":"Authentic narratives for a new future","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/#\/schema\/person\/9a78bdcc0d788d60926c0bd88bb23fcd"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondthestory.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/#\/schema\/person\/9a78bdcc0d788d60926c0bd88bb23fcd","name":"Miriam R\u00fcrup","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Beyondthestory_favicon_sw.png","url":"https:\/\/beyondthestory.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Beyondthestory_favicon_sw.png","contentUrl":"https:\/\/beyondthestory.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Beyondthestory_favicon_sw.png","width":512,"height":512,"caption":"Miriam R\u00fcrup"},"logo":{"@id":"https:\/\/beyondthestory.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Beyondthestory_favicon_sw.png"},"sameAs":["https:\/\/beyondthestory.de","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/miriam-ruerup\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1784,"href":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions\/1784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondthestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}